近日，由中国出版协会“一带一路”出版工作委员会举办的第六届“一带一路”出版合作典型案例征集活动结果揭晓，我社“‘美猴王系列’丛书海内外多语种出版传播”入选“主题图书‘走出去’”典型案例。此为我社继“敦煌文化艺术外译系列”、西文版“新熊猫丛书”之后第三个有成果入选的出版品牌。

朝华出版社自2017年推出“美猴王系列”丛书(中文版)以来，已出版全套英文、阿文版图书，西文、法文版近日以分辑形式陆续问世。并推出《美猴王全景立体书》《美猴王探案游戏书》《美猴王闯关游戏大挑战》和全套彩绘拼音版、连环画版等多种形式的少儿精品读物。通过版权输出与国际合作出版，先后与美国、埃及、斯里兰卡等海外同业推出英文、阿文、僧伽罗文国际版。在图书业务之上，逐步构建起集数字产品开发、文创研发、系列主题活动、IP授权与元宇宙空间建设于一体的大型综合文化IP传播体系，以进一步赋能品牌推广，向海内外展示美猴王这一具有恒久魅力的中华文化标识，助力中华文化“走出去”。

（供稿：国际合作部 黎思岑）